berko

🌐 برکو

(استرالیا، اسلنگ) «go berko» یعنی از کوره در رفتن، دیوانه‌وار عصبانی یا هیجان‌زده شدن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 عامیانه، دیوانه وار

جمله سازی با berko

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 My laptop fan went berko during rendering; a dust cleanse restored decency.

فن لپ‌تاپم موقع رندر از کار افتاد؛ یه گردگیری حسابی اوضاع رو درست کرد.

💡 Instead, the women took out their phones and started to record Cruz, Berko said.

برکو گفت، در عوض، زنان تلفن‌های خود را بیرون آوردند و شروع به ضبط کروز کردند.

💡 Cruz asked the women, who appeared to be in their 30s, to move their car at least a foot away so it wouldn’t get wet, according to Berko.

به گفته برکو، کروز از این زنان که به نظر می‌رسید حدوداً سی ساله باشند، خواست که ماشین خود را حداقل یک فوت دورتر ببرند تا خیس نشود.

💡 “The women were very rude to him and said no,” Berko said, adding that ample parking was available elsewhere on the street.

برکو گفت: «زنان با او بسیار بی‌ادب بودند و به او نه گفتند.» او افزود که جای پارک کافی در جای دیگری از خیابان موجود بود.

💡 The coach went berko after the offside call, then apologized graciously once replays clarified feet and fate.

مربی پس از اعلام آفساید، بی‌اعتنا به داور شد و پس از اینکه تصاویر، صحنه و سرنوشت گل را مشخص کردند، با بزرگواری عذرخواهی کرد.

💡 Kids went berko when the sprinklers started, which improved everyone’s mood dramatically.

بچه‌ها وقتی آب‌پاش‌ها شروع به کار کردند، جیغ و داد راه انداختند که باعث شد حال همه به طرز چشمگیری بهتر شود.

کلمات مرتبط