benzylidene

💡 The yellow benzylidene compound separates, is filtered with suction and washed with water.

ترکیب بنزیلیدین زرد جدا می‌شود، با مکش فیلتر شده و با آب شسته می‌شود.

💡 The benzylidene signal in NMR felt like a lighthouse, steady amid a storm of peaks.

سیگنال بنزیلیدین در NMR مانند یک فانوس دریایی بود، پایدار در میان طوفانی از قله‌ها.

💡 We cleaved the benzylidene with acid, grateful the rest of the molecule behaved like a polite guest.

ما بنزیلیدین را با اسید شکافتیم، و از اینکه بقیه مولکول مانند یک مهمان مودب رفتار کرد، سپاسگزار بودیم.

💡 Forming a benzylidene acetal protected the diol selectively, giving us time to finish the mischievous ring closure elsewhere.

تشکیل یک بنزیلیدین استال، دیول را به صورت انتخابی محافظت کرد و به ما زمان داد تا این حلقه‌ی مخرب را در جای دیگری تکمیل کنیم.