bemean

💡 Surely we need no further bemean and befoul ourselves!

مطمئناً دیگر نیازی به بدجنسی و کثیف‌کاری نداریم!

💡 Don’t bemean your work with constant self-deprecation; edit bravely and let the results speak.

با سرزنش مداوم از خودتان، کارتان را بی‌معنی جلوه ندهید؛ شجاعانه ویرایش کنید و بگذارید نتایج گویای همه چیز باشند.

💡 “Which you’d best fetch this gentleman a light, Master Antony,” said cook; “for I ain’t going to bemean myself.”

آشپز گفت: «که بهتر است برای این آقا چراغی بیاورید، استاد آنتونی، چون من قصد ندارم خودم را گول بزنم.»

💡 She'll hab to walk and talk, and bofe bemean and brag!

او عادت خواهد کرد که راه برود و حرف بزند، و بدجنسی کند و لاف بزند!

💡 We refused to bemean volunteers’ contributions by thanking them with exposure instead of stipends and snacks.

ما از بی‌رحمی در حق داوطلبان خودداری کردیم و به جای حقوق و تنقلات، با ابراز قدردانی از آنها، آنها را مورد لطف و محبت قرار دادیم.

💡 Administrators sometimes bemean frontline expertise by ignoring practical advice until the inevitable outage.

مدیران گاهی اوقات با نادیده گرفتن توصیه‌های عملی تا زمان قطعی اجتناب‌ناپذیر، از تخصص خط مقدم سوءاستفاده می‌کنند.