Belvoir Castle

💡 Belvoir Castle grotto queues caused by 'admin issue'

صف‌های طولانی در غار قلعه بلووار ناشی از «مشکل مدیریتی» است

💡 The duchess also spends time hosting a podcast, has presented television programmes including ITV's Castles, Keeps and Country Homes and produced a book about Belvoir Castle.

دوشس همچنین زمانی را صرف میزبانی پادکست می‌کند، برنامه‌های تلویزیونی از جمله «قلعه‌ها، قلعه‌ها و خانه‌های روستایی» از شبکه ITV را اجرا کرده و کتابی درباره قلعه بلووار نوشته است.

💡 From the ridge, Belvoir Castle looked theatrical, but the kitchens and scullery tours delivered the real, appealingly domestic history.

قلعه بلووار از بالای تپه، ظاهری نمایشی داشت، اما آشپزخانه‌ها و ظروف غذاخوری، تاریخ واقعی و جذاب داخلی را به نمایش می‌گذاشتند.

💡 Its hounds are owned by the Duke of Rutland and kennelled at Belvoir Castle, a stately home in Leicestershire.

سگ‌های شکاری آن متعلق به دوک راتلند هستند و در قلعه بلووار، خانه‌ای باشکوه در لسترشایر، نگهداری می‌شوند.

💡 Following the death of the 10th Duke of Rutland in 1999, David Manners succeeded his father to the dukedom and the couple and their young family moved into the family seat Belvoir Castle in 2001.

پس از مرگ دهمین دوک روتلند در سال ۱۹۹۹، دیوید منرز جانشین پدرش در دوک‌نشینی شد و این زوج و خانواده جوانشان در سال ۲۰۰۱ به اقامتگاه خانوادگی‌شان در قلعه بلووار نقل مکان کردند.

💡 Guides at Belvoir Castle pronounced “Beaver,” then cheerfully explained how language travels crooked paths through time.

راهنمایان قلعه بلووار، کلمه «بیور» را تلفظ می‌کردند، سپس با خوشرویی توضیح می‌دادند که چگونه زبان در طول زمان مسیرهای کج و معوج را طی می‌کند.