Becquerel

💡 Students traced how Becquerel influenced the Curies, connecting serendipity with disciplined follow-through.

دانش‌آموزان چگونگی تأثیر بکرل بر کوری‌ها را بررسی کردند و خوش‌شانسی را با پیگیری منظم مرتبط دانستند.

💡 In 1903, she was awarded the Nobel Prize for Physics alongside Pierre and Henri Becquerel.

در سال ۱۹۰۳، او به همراه پیر و هنری بکرل جایزه نوبل فیزیک را دریافت کرد.

💡 A museum case displayed plates used by Becquerel, modest artifacts that birthed an entire nuclear vocabulary.

یک ویترین موزه، صفحات مورد استفاده بکرل را به نمایش گذاشته بود، مصنوعاتی ساده که واژگان هسته‌ای کاملی را پدید آوردند.

💡 She wanted to explore radioactivity, which had just been discovered by Henri Becquerel, in 1896.

او می‌خواست رادیواکتیویته را که تازه در سال ۱۸۹۶ توسط هنری بکرل کشف شده بود، بررسی کند.

💡 The levels of cesium detected – about 68 becquerels per kilogram – were well below the FDA’s intervention level of 1,200 Bq/kg.

میزان سزیم شناسایی‌شده - حدود ۶۸ بکرل در هر کیلوگرم - بسیار پایین‌تر از سطح مجاز تعیین‌شده توسط سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA) یعنی ۱۲۰۰ بکرل در هر کیلوگرم بود.

💡 According to a study by the Japanese government, China’s own Fuqing nuclear power plant discharged 52 trillion becquerels of tritium in 2020.

طبق مطالعه‌ای که توسط دولت ژاپن انجام شده، نیروگاه هسته‌ای فوکینگ چین در سال ۲۰۲۰، ۵۲ تریلیون بکرل تریتیوم آزاد کرده است.