beaver

💡 A patient beaver reshaped the stream overnight, proving hydrology sometimes answers to teeth more than spreadsheets and memos.

یک سگ آبی صبور، جریان آب را یک شبه تغییر شکل داد و ثابت کرد که هیدرولوژی گاهی اوقات بیشتر از صفحات گسترده و یادداشت‌ها به دندان‌ها پاسخ می‌دهد.

💡 He said although there had been prosecutions for illegal species release in England, none had applied to beavers.

او گفت اگرچه در انگلستان پیگردهایی برای رهاسازی غیرقانونی گونه‌ها وجود داشته است، اما هیچ کدام از این پیگردها شامل حال سگ‌های آبی نشده است.

💡 Traders once used a plew—a prime beaver pelt—as a unit of account, a reminder that money takes many historical forms.

معامله‌گران زمانی از پوست سگ آبی (پلو) - نوعی پوست مرغوب سگ آبی - به عنوان واحد محاسبه استفاده می‌کردند، یادآوری اینکه پول اشکال تاریخی مختلفی به خود می‌گیرد.

💡 Ms Bradley thinks the successful reintroduction of beavers could be a good guide to the new project.

خانم بردلی فکر می‌کند که بازگرداندن موفقیت‌آمیز سگ‌های آبی می‌تواند راهنمای خوبی برای پروژه جدید باشد.

💡 The trail cam caught a beaver hauling willow branches like puzzle pieces destined for architectural mischief.

دوربین مسیر، یک سگ آبی را نشان داد که شاخه‌های بید را مانند تکه‌های پازلی که برای شیطنت‌های معماری در نظر گرفته شده بودند، حمل می‌کرد.

💡 We studied how a beaver dam slows floods, filters water, and invites herons to stage polite fishing dramas.

ما بررسی کردیم که چگونه یک سد سگ آبی سیل را کند می‌کند، آب را تصفیه می‌کند و حواصیل‌ها را به اجرای نمایش‌های ماهیگیری مودبانه دعوت می‌کند.