Beauharnais

💡 Letters from Joséphine de Beauharnais reveal wit, resilience, and political acuity beneath romantic legend.

نامه‌های ژوزفین دو بوهارنه، شوخ‌طبعی، انعطاف‌پذیری و تیزبینی سیاسی را در پس افسانه‌های عاشقانه آشکار می‌کند.

💡 The Beauharnais family navigated revolutions with survival instincts that outlived empires.

خانواده بوهارنه با غرایز بقا، انقلاب‌هایی را پشت سر گذاشتند که از امپراتوری‌ها بیشتر دوام آوردند.

💡 Kirby said she learned about the challenge of being "the feminine in that extremely masculine world," and appreciated Beauharnais for "remaining dignified," even through her public divorce.

کربی گفت که او در مورد چالش «زنانه بودن در آن دنیای به شدت مردانه» آموخت و از بوهارنه به خاطر «باوقار ماندن» حتی با وجود طلاق عمومی‌اش قدردانی کرد.

💡 Gardeners cherish the ‘Souvenir de la Malmaison’ rose linked to Beauharnais, perfume stitched into history.

باغبانان گل رز «سوغاتی مالمیسون» را که با بوهارنه پیوند خورده است، گرامی می‌دارند، عطری که در تاریخ حک شده است.

💡 She is Joséphine de Beauharnais, the glittering-eyed widow who will reign at Napoleon’s side for a spell as empress of France, and who is infused with quietly mesmerizing gravity by Vanessa Kirby.

او ژوزفین دو بوهارنه است، بیوه‌ای با چشمان درخشان که برای مدتی در کنار ناپلئون به عنوان ملکه فرانسه سلطنت خواهد کرد، و ونسا کربی جاذبه‌ای مسحورکننده و آرام به او می‌بخشد.

💡 They’re Napoleon Bonaparte and Joséphine de Beauharnais, his wife and empress.

آنها ناپلئون بناپارت و ژوزفین دو بوهارنه، همسر و ملکه او هستند.