Beaufort

💡 A storm tested Beaufort streets, tide lines scribbling lessons onto porches.

طوفانی خیابان‌های بوفورت را آزمود، خطوط جزر و مد با خط ناخوانا روی ایوان‌ها درس‌هایی را می‌نوشتند.

💡 We sailed into Beaufort at dusk, shrimp boats nodding like old neighbors.

هنگام غروب به سمت بوفورت حرکت کردیم، قایق‌های صید میگو مثل همسایه‌های قدیمی سر تکان می‌دادند.

💡 The marina café in Beaufort served hushpuppies and local gossip generously.

کافه مارینا در بوفورت، سگ‌های هاش‌پاپی و شایعات محلی را با سخاوتمندی سرو می‌کرد.

💡 Two recent ones - from Survation and Beaufort Research - have put Labour ahead of Plaid and Reform but only just.

دو مورد اخیر - از Survation و Beaufort Research - حزب کارگر را بالاتر از Plaid و Reform قرار داده‌اند، اما فقط کمی.

💡 Beaufort County, S.C., which has a large senior population, reported $3.1 million in losses to crypto scams last year, including several involving bitcoin ATMs.

شهرستان بوفورت، کارولینای جنوبی، که جمعیت سالمندان زیادی دارد، سال گذشته ۳.۱ میلیون دلار ضرر ناشی از کلاهبرداری‌های ارز دیجیتال، از جمله چندین مورد مربوط به خودپردازهای بیت‌کوین، را گزارش کرد.

💡 The forecast promised force six on the Beaufort scale, so we reefed early and secured the galley’s chaos.

پیش‌بینی آب‌وهوا، نیروی ششم در مقیاس بوفورت را نوید می‌داد، بنابراین ما زودتر به سمت صخره‌ها حرکت کردیم و هرج‌ومرج آشپزخانه را برطرف کردیم.