bear
🌐 خرس
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 نگه داشتن؛ حمایت کردن
📌 زیر (بار) محکم نگه داشتن یا ثابت ماندن
📌 (بچهای) به دنیا آوردن؛ زاییدن
📌 برای تولید از طریق رشد طبیعی.
📌 زیر بار رفتن؛ قادر بودن
📌 فشار دادن یا هل دادن.
📌 نگه داشتن یا حمل کردن (خود، بدن، سر و غیره).
📌 (خود را) اداره کردن (یا رفتار کردن)
📌 رنج بردن؛ تحمل کردن؛ متحمل شدن
📌 بدون تسلیم شدن یا آسیب دیدن، تحمل کردن (معمولاً در ساختارهای منفی استفاده میشود، مگر اینکه شرایط لازم ذکر شده باشد).
📌 شایسته یا لایق بودن
📌 حمل کردن؛ آوردن.
📌 در ذهن یا قلب داشتن: کینه و بدخواهی داشتن.
📌 انتقال دادن یا پخش کردن (شایعات، داستانها و غیره).
📌 ارائه دادن؛ از عهده برآمدن؛ دادن: شهادت دادن.
📌 رهبری کردن؛ هدایت کردن؛ بردن
📌 داشتن و استحقاق داشتن.
📌 به نمایش گذاشتن؛ نشان دادن.
📌 پذیرفتن یا داشتن، به عنوان یک تعهد: تحمل هزینه.
📌 در (یک رابطه یا نسبت) قرار گرفتن؛ به طور وابسته داشتن یا نشان دادن
📌 دارا بودن، به عنوان یک کیفیت یا ویژگی؛ داشتن در یا روی: داشتن کتیبهای.
📌 داشتن و استفاده کردن؛ تمرین کردن: تسلط داشتن.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 در یک مسیر یا جهت گرایش داشتن؛ حرکت کردن؛ رفتن: در دوراهی جاده به سمت چپ رفتن.
📌 قرار گرفتن یا واقع شدن.
📌 جوان یا میوه آوردن.
جمله سازی با bear
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Part of the appeal of drones as hazing tools, however, is that the whirring sound of the rotors is already scary enough for most bears.
با این حال، بخشی از جذابیت پهپادها به عنوان ابزار آزار و اذیت این است که صدای چرخش ملخها برای اکثر خرسها به اندازه کافی ترسناک است.
💡 Her voice could bear both grief and laughter in one paragraph.
صدایش میتوانست در یک پاراگراف، هم غم و هم خنده را با هم منتقل کند.
💡 The criminals must bear full responsibility for the deaths of these innocent people.
جنایتکاران باید مسئولیت کامل مرگ این افراد بیگناه را بر عهده بگیرند.
💡 We saw a distant bear across the meadow, then chose a wiser trail.
ما یک خرس را در دوردست در آن سوی چمنزار دیدیم، سپس مسیر عاقلانهتری را انتخاب کردیم.
💡 Nurses bear the emotional toll of long shifts more than anyone admits.
پرستاران بیش از آنچه که هر کسی اذعان میکند، بار عاطفی شیفتهای طولانی را متحمل میشوند.
💡 The debate on Venture Global’s future now turns to bulls versus bears.
بحث در مورد آینده Venture Global اکنون به تقابل گاوها در مقابل خرسها تبدیل شده است.