beadle

💡 The towers were completed in the mid-18th century; a beadle rising in the morning to raise the flag must first climb 315 steps.

برج‌ها در اواسط قرن هجدهم تکمیل شدند؛ یک بیدل که صبح‌ها برای برافراشتن پرچم بالا می‌رود، ابتدا باید ۳۱۵ پله را طی کند.

💡 An annoyed beadle once shushed our laughter in the cloister, and honestly, the echo deserved it that day.

یک بار یک سرباز عصبانی خنده‌ی ما را در صومعه خفه کرد، و راستش را بخواهید، پژواک آن روز حقش بود.

💡 Then Soames reappeared and plodded about like a parish beadle, backing down the steam radiator valves.

سپس سومز دوباره ظاهر شد و مانند یک مأمور محلی به سختی راه می‌رفت و شیرهای رادیاتور بخار را پایین می‌کشید.

💡 Johnny knew when his own case would soon be called because he heard the Justice tell a beadle to run down to Long Wharf and tell Merchant Lyte to present himself in half an hour.

جانی می‌دانست که به زودی پرونده خودش چه زمانی مطرح خواهد شد، زیرا شنیده بود که قاضی به یکی از مأموران گفت که به لانگ وارف بدود و به مرچنت لایت بگوید که نیم ساعت دیگر خودش را معرفی کند.

💡 The university beadle led procession with a mace, centuries of ceremony condensed into polished wood, velvet robes, and measured steps.

پیشاهنگ دانشگاه با گرز، صفوف را رهبری می‌کرد، قرن‌ها مراسم در چوب‌های صیقل‌خورده، رداهای مخملی و پله‌های سنجیده خلاصه شده بود.

💡 The state of being, or the personality of, a beadle.

حالت وجودی، یا شخصیت، یک مهره‌دار.