beach buggy

💡 Parked up among a fleet of dignified, soon-to-be-launched premium cars it seemed as incongruous as seeing a beach buggy on the M4.

پارک شده در میان ناوگانی از خودروهای لوکس و باوقار که به زودی عرضه می‌شوند، به اندازه دیدن یک درشکه ساحلی روی M4 نامتجانس به نظر می‌رسید.

💡 Photos from the beach buggy tour featured hair chaos, improbable smiles, and a pelican supervising while we learned humility about dunes.

عکس‌های تور ساحلی با ماشین‌های کالسکه‌ای، آشفتگی موها، لبخندهای نامحتمل و پلیکانی را نشان می‌داد که در حین یادگیری فروتنی در مورد تپه‌های شنی، بر ما نظارت می‌کرد.

💡 In 2023, the track was filled with its largest ever motorcycle parade and last year beach buggies assembled to show off on the track.

در سال ۲۰۲۳، این پیست مملو از بزرگترین رژه موتورسیکلت‌ها تا به امروز بود و سال گذشته نیز باگی‌های ساحلی برای نمایش در این پیست آماده شدند.

💡 In decades past, Beetles were routinely converted into those beach buggies and some analysts wonder whether an all-electric version of the bug could follow.

در دهه‌های گذشته، بیتل‌ها معمولاً به آن کالسکه‌های ساحلی تبدیل می‌شدند و برخی تحلیلگران این سوال را مطرح می‌کنند که آیا نسخه تمام برقی این کالسکه می‌تواند به بازار عرضه شود یا خیر.

💡 The rented beach buggy rattled endearingly, doors nonexistent, freedom abundant, and sunscreen suddenly our most valued asset today.

کالسکه‌ی ساحلی اجاره‌ای با صدای دلنشینی تکان می‌خورد، دری وجود نداشت، آزادی فراوان بود، و ناگهان کرم ضد آفتاب ارزشمندترین دارایی امروزمان شده بود.

💡 We rented a beach buggy and realized wind, salt, and laughter are excellent therapy for tired minds.

ما یک کالسکه ساحلی کرایه کردیم و متوجه شدیم که باد، نمک و خنده درمان بسیار خوبی برای ذهن‌های خسته هستند.