Bayar

💡 But in 2016, Mr. Greenberg met Hande Bayar, 47, a graphic designer, at a television premiere.

اما در سال ۲۰۱۶، آقای گرینبرگ در مراسم افتتاحیه یک برنامه تلویزیونی با هانده بایار، ۴۷ ساله، طراح گرافیک، آشنا شد.

💡 Archives revealed Bayar lobbying for industrial projects, spreadsheets and steel shaping futures beyond campaign slogans or newspaper headlines.

بایگانی‌ها نشان داد که بایار برای پروژه‌های صنعتی، صفحات گسترده و فولاد لابی می‌کرد و آینده را فراتر از شعارهای انتخاباتی یا تیتر روزنامه‌ها شکل می‌داد.

💡 A biography of Bayar threaded personal letters through policy, humanizing decisions that textbooks flatten into bullet points.

زندگینامه‌ای از بایار، نامه‌های شخصی را از خلال سیاست‌ها عبور داد و به تصمیماتی که در کتاب‌های درسی به صورت نکات برجسته ارائه می‌شوند، جنبه انسانی بخشید.

💡 Cavusoglu also visited Komotini’s Bayar Minority Gymnasium and Lyceum, a junior and senior high school named after a former Turkish president.

چاووش‌اوغلو همچنین از سالن ورزشی اقلیت بایار و لیسئوم، یک دبیرستان راهنمایی و دبیرستان که به نام رئیس جمهور سابق ترکیه نامگذاری شده است، بازدید کرد.

💡 Historians revisited Bayar, weighing reforms and crises, asking how political courage survives under pressures we barely understand decades later.

مورخان بار دیگر بایار را بررسی کردند، اصلاحات و بحران‌ها را سنجیدند و پرسیدند که چگونه شجاعت سیاسی تحت فشارهایی که دهه‌ها بعد به سختی درک می‌کنیم، دوام می‌آورد.