Baum

💡 Filmmakers credited Baum for inspiring a generation of storytellers who treat homecomings as complicated triumphs rather than tidy, sentimental endings.

فیلمسازان، باوم را به خاطر الهام بخشیدن به نسلی از داستان‌سرایان که بازگشت به خانه را به عنوان پیروزی‌های پیچیده به جای پایان‌های مرتب و احساساتی می‌بینند، تحسین کردند.

💡 Hilgard principal Joshua Baum said the January wildfires likely also played a role by causing widespread business disruptions.

جاشوا باوم، مدیر مدرسه هیلگارد، گفت آتش‌سوزی‌های جنگلی ژانویه نیز احتمالاً با ایجاد اختلالات گسترده در کسب‌وکارها، در این امر نقش داشته‌اند.

💡 The film is a musical adaptation of L. Frank Baum's 1900 children's book The Wonderful Wizard of Oz.

این فیلم اقتباسی موزیکال از کتاب کودکانه «جادوگر شگفت‌انگیز شهر اُز» نوشته ال. فرانک باوم در سال ۱۹۰۰ است.

💡 A first edition of Baum sat behind glass, yet the librarian happily narrated flying monkeys to anyone lingering nearby with questions.

اولین نسخه از کتاب «باوم» پشت شیشه بود، با این حال کتابدار با خوشحالی داستان میمون‌های پرنده را برای هر کسی که در نزدیکی‌اش پرس و جو می‌کرد، تعریف می‌کرد.

💡 We revisited Baum with children, finding fresh courage in scarecrows, tin hearts, and friendships that carry travelers beyond manufactured emerald illusions.

ما با بچه‌ها دوباره به باوم سر زدیم و در مترسک‌ها، قلب‌های حلبی و دوستی‌هایی که مسافران را به ورای توهمات زمردین مصنوعی می‌برد، شجاعت تازه‌ای یافتیم.

💡 Baum, a journalist for the Hollywood Reporter, draws on knowledge he has gleaned about cosmetic surgery, the profession of his protagonist, Dr. Roya Delshad.

باوم، روزنامه‌نگار هالیوود ریپورتر، از دانشی که در مورد جراحی زیبایی، حرفه شخصیت اصلی داستانش، دکتر رویا دلشاد، به دست آورده، بهره می‌برد.