batting average

💡 On Wednesday, he does not, but he still has a better batting average than the guy behind him.

روز چهارشنبه، او این کار را نمی‌کند، اما همچنان میانگین ضربات او از نفر پشت سرش بهتر است.

💡 They rank just 15th in scoring, 20th in batting average and 21st in home runs and slugging percentage.

آنها از نظر امتیازگیری در رتبه پانزدهم، از نظر میانگین ضربه‌زنی در رتبه بیستم و از نظر درصد هوم ران و اسلاگینگ در رتبه بیست و یکم قرار دارند.

💡 While batting average ignores walks, it still gives casual fans a quick snapshot of contact ability and consistency.

اگرچه میانگین ضربه زدن، تعداد قدم‌ها را نادیده می‌گیرد، اما همچنان به هواداران معمولی تصویری سریع از توانایی و ثبات در برخورد می‌دهد.

💡 Fantasy managers watched his batting average stabilize after a BABIP slump regressed toward career norms.

مدیران فانتزی پس از رکود BABIP و بازگشت او به سمت هنجارهای شغلی، شاهد تثبیت میانگین ضربات او بودند.

💡 They are second in the National League in scoring, and third in team batting average.

آنها از نظر امتیازگیری در لیگ ملی دوم و از نظر میانگین ضربه زنی تیمی سوم هستند.

💡 The rookie’s batting average rose steadily once he learned to lay off sliders diving outside the zone.

میانگین ضربات این بازیکن تازه‌کار به طور پیوسته افزایش یافت، زمانی که او یاد گرفت چطور اسلایدرهایی را که به خارج از منطقه‌ی امن شیرجه می‌زنند، کنار بگذارد.