bat turn

💡 Swallows practicing a bat turn over the river outmaneuvered mosquitoes easily, their aerobatics choreographed like joyful, efficient mathematics.

پرستوهایی که تمرین چرخاندن خفاش روی رودخانه را داشتند، به راحتی از پشه‌ها پیشی می‌گرفتند و حرکات آکروباتیک آنها مانند ریاضیات شاد و کارآمدی طراحی شده بود.

💡 The fighter executed a sudden bat turn, pinning us to seats while contrails carved punctuation across the afternoon sky.

جنگنده با یک چرخش ناگهانی ما را به صندلی‌هایش میخکوب کرد، در حالی که ردّ هواپیما در آسمان بعد از ظهر به صورت نقطه‌گذاری شده دیده می‌شد.

💡 In simulation, the drone’s bat turn stressed motors, so engineers rewrote control loops to protect hardware without sacrificing agility.

در شبیه‌سازی، خفاشِ پهپاد، موتورهای تحت فشار را می‌چرخاند، بنابراین مهندسان حلقه‌های کنترل را بازنویسی کردند تا از سخت‌افزار محافظت کنند، بدون اینکه چابکی را فدا کنند.