basilic vein

💡 The left median basilic vein is selected, and a platino-iridium needle with a short point and a bore larger than that of the ordinary hypodermic syringe is used.

ورید بازیلیک میانی چپ انتخاب می‌شود و از یک سوزن پلاتین-ایریدیوم با نوک کوتاه و قطری بزرگتر از سرنگ زیرپوستی معمولی استفاده می‌شود.

💡 Accordingly she was robust, and I bled her from the basilic vein of the left hand and the saphena of the right foot, both within an hour.

از این رو، او قوی هیکل بود و من از رگ بازیلیک دست چپ و صافنای پای راست، هر دو در عرض یک ساعت، از او خون گرفتم.

💡 For long-term lines, mapping the basilic vein ensured reliable flow without sacrificing mobility or dignity.

برای خطوط طولانی مدت، نقشه برداری از رگ باسیلیک جریان قابل اعتمادی را بدون از دست دادن تحرک یا عزت تضمین می کند.

💡 In former times the most common situation was at the bend of the elbow, the brachial artery being accidentally punctured in blood-letting from the median basilic vein.

در گذشته، شایع‌ترین وضعیت در خمیدگی آرنج بود، که در آن شریان بازویی به طور تصادفی در حین خروج خون از ورید بازیلیک میانی سوراخ می‌شد.

💡 The resident avoided the basilic vein initially, choosing forearm options before escalating respectfully with ultrasound guidance.

رزیدنت در ابتدا از ورید بازیلیک اجتناب کرد و قبل از اینکه با راهنمایی سونوگرافی با احترام به تشدید بیماری بپردازد، گزینه‌های ساعد را انتخاب کرد.

💡 Phlebotomists like the basilic vein for generous diameter, but they weigh risks of patient discomfort and post-draw bruising carefully.

متخصصان خونگیری، ورید بازیلیک را به دلیل قطر زیاد آن دوست دارند، اما خطرات ناراحتی بیمار و کبودی پس از خونگیری را با دقت می‌سنجند.