basidiomycete

💡 They screened other species of lichens, and found that different species carried genetically distinct basidiomycete yeasts.

آنها گونه‌های دیگری از گلسنگ‌ها را بررسی کردند و دریافتند که گونه‌های مختلف، مخمرهای بازیدیومیست با ویژگی‌های ژنتیکی متمایز را حمل می‌کنند.

💡 The workshop taught safe foraging while reminding participants not every basidiomycete belongs on toast.

این کارگاه، جستجوی ایمن غذا را آموزش داد و در عین حال به شرکت‌کنندگان یادآوری کرد که هر بازیدیومیست به نان تست تعلق ندارد.

💡 A basidiomycete decomposes wood efficiently, recycling forests while building soils that feed future trees.

یک بازیدیومیست چوب را به طور موثر تجزیه می‌کند، جنگل‌ها را بازیافت می‌کند و در عین حال خاک‌هایی می‌سازد که درختان آینده را تغذیه می‌کنند.

💡 Researchers sequenced a basidiomycete genome, identifying enzymes with industrial promise for textiles and biofuels.

محققان ژنوم یک بازیدیومیست را توالی‌یابی کردند و آنزیم‌هایی را شناسایی کردند که نویدبخش کاربردهای صنعتی در منسوجات و سوخت‌های زیستی هستند.

💡 These findings now yielded a more interesting question than the original one: How prevalent is the association between basidiomycete yeasts and lichens?

این یافته‌ها اکنون پرسش جالب‌تری نسبت به پرسش اولیه مطرح کردند: ارتباط بین مخمرهای بازیدیومیست و گلسنگ‌ها چقدر شایع است؟

💡 That’s when they found that the yellow lichen with vulpinic acid had a much higher number of genes belonging to a basidiomycete yeast.

آن زمان بود که آنها دریافتند گلسنگ زرد حاوی اسید ولپینیک، تعداد بسیار بیشتری ژن متعلق به یک مخمر بازیدیومیست دارد.