baseband

💡 Engineers tested baseband processing chains with synthetic noise, chasing gremlins before field deployments.

مهندسان زنجیره‌های پردازش باند پایه را با نویز مصنوعی آزمایش کردند و قبل از استقرار میدانی، گرِملین‌ها را تعقیب کردند.

💡 Security reviewed baseband attack surfaces on phones, reminding teams that radios don’t care about app-layer optimism.

بخش امنیت، سطوح حمله به باند پایه در تلفن‌ها را بررسی کرد و به تیم‌ها یادآوری کرد که رادیوها به خوش‌بینی در لایه برنامه اهمیتی نمی‌دهند.

💡 The router’s baseband firmware update stabilized connections, finally taming video calls that previously froze at the most expressive moments.

به‌روزرسانی میان‌افزار باند پایه روتر، اتصالات را تثبیت کرد و بالاخره تماس‌های ویدیویی را که قبلاً در حساس‌ترین لحظات قطع می‌شدند، رام کرد.

💡 EU Antitrust Commissioner Margrethe Vestager said Thursday the U.S. company was abusing its market dominance in 3G baseband chipsets and said it sold below cost to force out a competitor.

مارگارت وستاگر، کمیسر ضد انحصار اتحادیه اروپا، روز پنجشنبه گفت که این شرکت آمریکایی از تسلط خود بر بازار چیپست‌های باند پایه 3G سوءاستفاده می‌کند و برای بیرون راندن رقیب، محصولات خود را زیر قیمت فروخته است.

💡 Margrethe Vestager, the E.U. antitrust commissioner, said Qualcomm was abusing its market dominance in 3G baseband chipsets.

مارگارت وستاگر، کمیسر ضد انحصار اتحادیه اروپا، گفت که کوالکام از تسلط خود بر بازار چیپست‌های باند پایه 3G سوءاستفاده می‌کند.

💡 He notes that “Apple has more resource for developing the 5G iPhone after the acquisition of Intel baseband business,” and that the price of Android 5G phones will drop.

او خاطرنشان می‌کند که «اپل پس از خرید بخش باند پایه اینتل، منابع بیشتری برای توسعه آیفون 5G دارد» و قیمت گوشی‌های 5G اندروید کاهش خواهد یافت.