base pay

💡 The offer improved after we separated base pay from volatile bonuses, aligning expectations with groceries, rent, and childcare reality.

بعد از اینکه حقوق پایه را از پاداش‌های متغیر جدا کردیم و انتظارات را با واقعیت‌های مربوط به مواد غذایی، اجاره و مراقبت از کودکان هماهنگ کردیم، پیشنهاد شغلی بهبود یافت.

💡 Salary bands list base pay transparently, then add equity and benefits so candidates compare apples to appropriate, well-labeled apples.

گروه‌های حقوقی، حقوق پایه را به طور شفاف فهرست می‌کنند، سپس حقوق صاحبان سهام و مزایا را به آن اضافه می‌کنند تا کاندیداها سیب‌ها را با سیب‌های مناسب و دارای برچسب خوب مقایسه کنند.

💡 To balance expenses and incentive impact, combine base pay, performance bonuses and non-cash perks.

برای ایجاد تعادل بین هزینه‌ها و تأثیر تشویقی، حقوق پایه، پاداش عملکرد و مزایای غیرنقدی را با هم ترکیب کنید.

💡 Their base pay is now $15 an hour, which is the minimum wage in many states and cities.

حقوق پایه آنها اکنون ۱۵ دلار در ساعت است که حداقل دستمزد در بسیاری از ایالت‌ها و شهرها محسوب می‌شود.

💡 Even entry level base pay for a Los Angeles Police Department officer is more than $90,000 year.

حتی حقوق پایه برای یک افسر اداره پلیس لس‌آنجلس در سطح مبتدی بیش از ۹۰ هزار دلار در سال است.

💡 She negotiated higher base pay in exchange for a lighter travel schedule, proving flexibility can serve both sides kindly.

او در ازای برنامه سفر سبک‌تر، حقوق پایه بالاتری را مذاکره کرد و ثابت کرد که انعطاف‌پذیری می‌تواند به نفع هر دو طرف باشد.