bargain

💡 The price listed is quite high, but the seller might be willing to bargain.

قیمت ذکر شده بسیار بالاست، اما فروشنده ممکن است حاضر به چانه زدن باشد.

💡 they bargained with the car salesman for half an hour before settling on a price

آنها قبل از اینکه بر سر قیمت به توافق برسند، نیم ساعت با فروشنده ماشین چانه زدند.

💡 That’s an important bargain, because Bologna is a student hub, and then some.

این یک معامله‌ی مهم است، زیرا بولونیا یک قطب دانشجویی است، و از این قبیل چیزها.

💡 The hotel looked cheap online, but hidden fees and paper-thin walls upgraded the bargain into a story we stopped recommending.

هتل به صورت آنلاین ارزان به نظر می‌رسید، اما هزینه‌های پنهان و دیوارهای نازک کاغذی، این قیمت مناسب را به داستانی تبدیل کرد که دیگر آن را توصیه نکردیم.

💡 Ecology remains intransigent; you cannot bargain with floodplains or negotiate discounts from gravity.

بوم‌شناسی همچنان سرسخت است؛ شما نمی‌توانید با دشت‌های سیلابی چانه بزنید یا از جاذبه زمین تخفیف بگیرید.

💡 The new media giant would wield significant bargaining power over those media workers.

این غول رسانه‌ای جدید، قدرت چانه‌زنی قابل توجهی بر روی آن دسته از کارکنان رسانه‌ای خواهد داشت.