barbarian

🌐 بربری

بربر / وحشی / آدم غیرمتمدن؛ ۱) در تاریخ، ملتی که از نظر یونانی‌ها و رومی‌ها غیرمتمدن و بیگانه بود؛ ۲) به‌طور عام، شخص خشن و بی‌فرهنگ.

اسم (noun)

📌 شخصی در حالت وحشی و بدوی؛ فرد غیرمتمدن

📌 شخصی بدون فرهنگ، ادب یا تحصیلات؛ بی‌فرهنگ

📌 (به طور خلاصه) یک خارجی

📌 (در دوران باستان و قرون وسطی)

📌 یک غیر یونانی.

📌 شخصی که در خارج از امپراتوری روم، به ویژه در شمال آن، زندگی می‌کرد.

📌 شخصی که در یک کشور مسیحی یا در تمدن مسیحی زندگی نمی‌کند.

📌 (در میان ایتالیایی‌ها در دوران رنسانس) فردی با اصالت غیرایتالیایی.

صفت (adjective)

📌 غیرمتمدن؛ خام؛ وحشی

📌 خارجی؛ بیگانه

جمله سازی با barbarian

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Historians argued that labeling neighbors barbarian often justified exploitation rather than honest engagement.

مورخان استدلال می‌کردند که برچسب زدن به همسایگان به عنوان بربر، اغلب به جای تعامل صادقانه، استثمار را توجیه می‌کند.

💡 They don’t trust us barbarians to care about a world that doesn’t look like our own.

آنها به ما بربرها اعتماد ندارند که به جهانی که شبیه جهان خودمان نیست اهمیت بدهیم.

💡 This barbarian conceptualized this atrocity and brought it to reality.

این وحشی این جنایت را به تصویر کشید و به واقعیت تبدیل کرد.

💡 A novelist portrayed a supposed barbarian as multilingual and pragmatic, complicating the conqueror’s tidy categories.

یک رمان‌نویس، یک بربرِ فرضی را چندزبانه و عمل‌گرا به تصویر کشید و دسته‌بندی‌های مرتب فاتح را پیچیده کرد.

💡 the invading Germanic tribes were viewed as barbarians by the citizens of ancient Rome

قبایل مهاجم ژرمنی توسط شهروندان روم باستان به عنوان وحشی تلقی می‌شدند

💡 In our tabletop campaign, a rogue with high dex danced past traps while the barbarian negotiated doors using optimism and shoulders.

در کمپین رومیزی ما، یک یاغی با دکس بالا از تله‌ها رقص‌کنان عبور می‌کرد در حالی که بربر با استفاده از خوش‌بینی و شانه‌ها از درها عبور می‌کرد.

کلمات مرتبط