bar-b-que

💡 A food truck named simply bar b que parked by the stadium, drawing lines longer than the rival team’s highlight reel.

یک کامیون غذا به نام «بار بی کیو» کنار ورزشگاه پارک شده بود و خطوطی بلندتر از گل‌های برتر تیم رقیب روی آن کشیده می‌شد.

💡 We have Phillips Bar-B-Que and the birria truck that posts up right around the corner, all year round.

ما فیلیپس بار-بی-کو و کامیون بیریا را داریم که در تمام طول سال، درست سرِ کوچه منتظر ماست.

💡 The handwritten poster hilariously spelled bar b que, yet the ribs deserved every compliment, their bark crunching softly before melting into quiet bliss.

روی پوستر دست‌نویس به طرز خنده‌داری کلمه bar b que نوشته شده بود، با این حال دنده‌ها سزاوار هرگونه تعریفی بودند، پوستشان قبل از اینکه در آرامش فرو رود، به آرامی خرد می‌شد.

💡 She joked that bar b que grammar offended purists, then passed around napkins while everyone abandoned decorum for sticky, smoky happiness.

او به شوخی گفت که دستور زبان بار بک que به اصول‌گرایان توهین می‌کند، سپس در حالی که همه ادب و نزاکت را کنار گذاشته و به دنبال شادی چسبناک و دودی بودند، دستمال سفره را دست به دست چرخاند.

💡 Bar-B-Que Cheddar and Rick Ross Sweet Chili Lemon Pepper, each packaged with the rapper in question on the bag.

پنیر چدار بار-بی-کو و پنیر لیمویی چیلی شیرین ریک راس، هر کدام با تصویر رپر مورد نظر روی بسته‌بندی.