bar mitzvah

💡 Sal’s bar mitzvah was in 1990 and would have had a theme of a film from that year, so maybe Home Alone?

جشن تکلیف سال در سال ۱۹۹۰ برگزار شد و قرار بود تم فیلمی از آن سال را داشته باشد، پس شاید «تنها در خانه»؟

💡 Surprised him with a bar mitzvah in Jerusalem, brought his “mathematical art” to life through art shows and social media and planned our busy social schedule.

او را با یک جشن تکلیف در اورشلیم غافلگیر کردم، «هنر ریاضی» او را از طریق نمایش‌های هنری و رسانه‌های اجتماعی زنده کردم و برنامه‌های اجتماعی شلوغمان را برنامه‌ریزی کردم.

💡 The rabbi framed a bar mitzvah as a beginning, not a finish line.

خاخام، مراسم بار میتزوا را به عنوان یک آغاز، نه یک خط پایان، در نظر گرفت.

💡 Planning a bar mitzvah blended logistics, tradition, and joyful chaos.

برنامه‌ریزی برای جشن بار میتزوا، ترکیبی از تدارکات، سنت و هرج و مرج شادی‌آور بود.

💡 His bar mitzvah speech thanked grandparents for stories that taught courage between recipes.

سخنرانی او در مراسم بار میتزوا از پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها به خاطر داستان‌هایی که بین دستورهای غذایی به آنها شجاعت می‌آموخت، تشکر کرد.

💡 The vibe before the screening of “Final Reckoning” was a bit bar mitzvah.

حال و هوای قبل از نمایش «حساب نهایی» کمی شبیه جشن تکلیف مذهبی بود.