bank balance

🌐 موجودی بانک

مانده حساب بانکی - میزان پولی که در یک لحظه مشخص در حساب بانکی شما وجود دارد؛ بعد از در نظر گرفتن همه‌ی واریزها و برداشت‌ها.

اسم (noun)

📌 موجودیِ موجود در حساب سپرده‌گذار در بانک.

📌 مالی، موجودی که یک بانک در یک زمان معین در اتاق پایاپای دارد.

جمله سازی با bank balance

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A seminar revisited the currency principle, connecting Victorian controversies over convertibility to modern questions about central bank balance sheets and collateralized liquidity operations.

یک سمینار به بررسی مجدد اصل پول رایج پرداخت و جنجال‌های ویکتوریایی در مورد قابلیت تبدیل را به پرسش‌های مدرن در مورد ترازنامه‌های بانک مرکزی و عملیات نقدینگی وثیقه‌ای مرتبط کرد.

💡 I found that with good hustling skills a Banksied homeowner might see their bank balance expanded, but it's not an easy process.

من متوجه شدم که با مهارت‌های خوب در زمینه‌ی کلاهبرداری، صاحب‌خانه‌ای که به سبک بنکسید (Banksied) خانه دارد، ممکن است موجودی حساب بانکی‌اش افزایش یابد، اما این فرآیند آسانی نیست.

💡 A healthy bank balance doesn’t necessarily mean good cash flow, so managers still track receivables cadence and payment terms ruthlessly.

موجودی سالم بانکی لزوماً به معنای جریان نقدی خوب نیست، بنابراین مدیران همچنان بی‌رحمانه روند وصول مطالبات و شرایط پرداخت را پیگیری می‌کنند.

💡 Before splurging on a conference, she checked her bank balance, deciding professional growth mattered more than another month of takeout lunches.

قبل از ولخرجی برای یک کنفرانس، موجودی حساب بانکی‌اش را بررسی کرد و به این نتیجه رسید که رشد حرفه‌ای برایش مهم‌تر از یک ماه دیگر صرف ناهار در رستوران است.

💡 He monitors his bank balance daily, catching subscription creep before small amounts compound into irritating waste.

او روزانه موجودی حساب بانکی‌اش را بررسی می‌کند و قبل از اینکه مبالغ کم به هدر بروند و دردسرساز شوند، جلوی افزایش تدریجی حق اشتراک‌ها را می‌گیرد.

💡 The accountant discovered a discrepancy in the bank balance, so she audited the vendor invoices, cross-checked receipts, and reconciled minor errors before closing the monthly report.

حسابدار متوجه مغایرتی در مانده حساب بانکی شد، بنابراین فاکتورهای فروشنده را حسابرسی کرد، رسیدها را بررسی متقابل کرد و قبل از بستن گزارش ماهانه، خطاهای جزئی را با هم تطبیق داد.