Bangor

💡 We found a bakery in Bangor where the oatcakes tasted like thrift and generosity.

ما یک نانوایی در بنگور پیدا کردیم که کیک‌های جو دوسرش طعم صرفه‌جویی و سخاوت را می‌داد.

💡 Fog rolled into Bangor, and the harbor bells stitched time into damp morning air.

مه بنگور را فرا گرفت و ناقوس‌های بندر، زمان را به هوای نمناک صبحگاهی پیوند زدند.

💡 The university in Bangor overlooks water that insists students take restorative walks between lectures.

دانشگاه بنگور مشرف به آبی است که دانشجویان را مجبور می‌کند بین کلاس‌ها پیاده‌روی‌های آرامش‌بخش انجام دهند.

💡 Despite being set in 19th Century Dublin and New York, the House of Guinness captures the family's tumultuous tale within the walls of Penrhyn Castle, in Bangor, Gwynedd.

با وجود اینکه داستان در دوبلین و نیویورک قرن نوزدهم اتفاق می‌افتد، «خانه گینس» داستان پرآشوب این خانواده را در میان دیوارهای قلعه پنرین در بنگور، گوینِد، به تصویر می‌کشد.

💡 UCU union members at Bangor University have passed a motion of no confidence in the vice chancellor and chief finance officer due to cuts to staff and budgets.

اعضای اتحادیه UCU در دانشگاه بنگور به دلیل کاهش کارکنان و بودجه، به معاون رئیس دانشگاه و مدیر ارشد مالی رأی عدم اعتماد دادند.

💡 Lead vocalist Chris Llewellyn from Bangor recalls how the group started off as a Bible study but things have changed greatly since then.

کریس لولین، خواننده اصلی گروه از بنگور، به یاد می‌آورد که چگونه این گروه در ابتدا به عنوان یک گروه مطالعه کتاب مقدس شروع به کار کرد، اما از آن زمان اوضاع بسیار تغییر کرده است.