bananas

💡 After, they’d race back up the hill to devour the usual breakfast of egg whites — sometimes mashing in bananas for sweetness.

بعد از آن، آنها به سرعت از تپه بالا می‌رفتند تا صبحانه‌ی همیشگی‌شان را که شامل سفیده‌ی تخم‌مرغ بود، بخورند - و گاهی اوقات برای شیرینی بیشتر، موز را هم به آن اضافه می‌کردند.

💡 She said people mostly got bread, salad and bananas.

او گفت مردم بیشتر نان، سالاد و موز می‌گرفتند.

💡 “I don’t think it’s just the weather. I’ve seen cramps in cold weather, hot weather, in rain. Everyone has their own list how to treat — coconut water, bananas, pickle juice, mustard, Gatorade.”

«فکر نمی‌کنم فقط آب و هوا باشد. من گرفتگی عضلات را در هوای سرد، هوای گرم و باران دیده‌ام. هر کسی فهرست خودش را برای درمان دارد - آب نارگیل، موز، آب خیارشور، خردل، نوشیدنی گاتورید.»

💡 L.A. is a city filled with incredible pancake options, whether you prefer yours with a base of buttermilk or cornmeal, filled with blueberries or bananas, or topped with whipped cream.

لس‌آنجلس شهری پر از گزینه‌های فوق‌العاده برای پنکیک است، چه پنکیک خود را با پایه دوغ یا آرد ذرت ترجیح دهید، چه با بلوبری یا موز پر شده باشد، یا با خامه زده شده تزیین شده باشد.

💡 All the noise drove me bananas.

این همه سر و صدا حالم را بهم زد.

💡 After three reschedules, the paperwork drove us bananas, so we built templates, delegated signatures, and finally regained momentum without weekend emergencies.

بعد از سه بار تغییر برنامه، کارهای اداری حسابی کلافه‌مان کرد، بنابراین قالب‌هایی ساختیم، امضاها را واگذار کردیم و بالاخره بدون شرایط اضطراری آخر هفته، دوباره به کارمان ادامه دادیم.