balsamic

🌐 بالزامیک

۱) بالزامیک: دارای خاصیت مرهم‌گونه یا عطر گرم و شیرینِ صمغ‌ها؛ ۲) در آشپزی: مربوط به سرکهٔ بالزامیک.

اسم (noun)

📌 سرکه بالزامیک، سرکه‌ای معطر که در بشکه‌های چوبی کهنه می‌شود.

صفت (adjective)

📌 استفاده از سرکه بالزامیک به عنوان ماده اولیه.

📌 دارای ماهیت، متشکل از، یا شبیه به مرهم

جمله سازی با balsamic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Dressed up with balsamic vinaigrette and ground pepper, Full Hand’s tomatoes make a lovely and filling lunch for $13.

گوجه‌فرنگی‌های رستوران فول هند، که با سس بالزامیک و فلفل آسیاب‌شده تزئین شده‌اند، ناهاری دلچسب و سیرکننده را با قیمت ۱۳ دلار برایتان رقم می‌زنند.

💡 A drizzle of balsamic brightened grilled peaches, pairing beautifully with soft cheese and toasted almonds.

کمی هلو کبابی با سس بالزامیک که به زیبایی با پنیر نرم و بادام بو داده ترکیب می‌شود.

💡 We compared aged balsamic against cheaper imitations, learning to recognize viscosity, aroma, and lingering complexity.

ما بالزامیک کهنه را با نمونه‌های ارزان‌تر و مشابه مقایسه کردیم و یاد گرفتیم که ویسکوزیته، عطر و پیچیدگی ماندگار آن را تشخیص دهیم.

💡 She finished tomatoes with balsamic reduction, coaxing sweetness that made a simple salad unforgettable.

او گوجه‌فرنگی‌ها را با سس بالزامیک طعم‌دار کرد و شیرینی دلپذیری به سالاد ساده‌اش بخشید که آن را فراموش‌نشدنی می‌کرد.

💡 A balsamic drizzle over sliced strawberry and basil made dessert feel suspiciously sophisticated.

کمی سرکه بالزامیک روی توت فرنگی و ریحان ورقه شده، دسر را به طرز مشکوکی شیک و مجلسی کرده بود.

💡 It’s then finished off with sliced persimmon, thyme leaves, a drizzle of balsamic vinegar glaze and a pinch of flaky sea salt.

سپس با خرمالوی ورقه شده، برگ‌های آویشن، کمی سرکه بالزامیک و کمی نمک دریا سرو می‌شود.