ballerina

🌐 بالرین

بالرین؛ رقاصهٔ زنِ باله، مخصوصاً در نقش‌های اصلی.

اسم (noun)

📌 یک رقصنده زن اصلی در یک گروه باله.

📌 هر رقصنده باله زن.

📌 کفش یا دمپایی زنانه با پاشنه بسیار کوتاه یا بدون پاشنه، که شبیه دمپایی باله ساخته شده است.

جمله سازی با ballerina

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The photographer captured a ballerina warming up beside industrial windows, steel and satin conversing across morning light.

عکاس از بالرینی عکس گرفته که در کنار پنجره‌های صنعتی، فولاد و ساتن، در میان نور صبحگاهی مشغول گرم کردن است.

💡 The ballerina held a precise renversé before sweeping into the next phrase.

بالرین قبل از اینکه به عبارت بعدی بپردازد، یک رِنزِ (برعکس) دقیق انجام داد.

💡 For something sleek and chic, there's always Hailey Bieber's current fave, a knotted ballerina bun.

برای داشتن موهایی شیک و براق، همیشه مدل موی مورد علاقه‌ی فعلی هیلی بیبر، یعنی یک مدل موی دم اسبی بالرین گره‌دار، وجود دارد.

💡 Take note from the fall 2025 trends and incorporate a burst of red by way of a punchy, lipstick-red ballerina.

از ترندهای پاییز ۲۰۲۵ الهام بگیرید و با استفاده از یک بالرین قرمز پررنگ و جذاب، رگه‌هایی از رنگ قرمز را در استایل خود بگنجانید.

💡 A retired ballerina taught posture tricks that transformed our slouching office, proving small adjustments can reduce fatigue and project quiet confidence.

یک بالرین بازنشسته ترفندهایی برای حفظ وضعیت بدن آموزش داد که دفتر خمیده ما را متحول کرد و ثابت کرد که تغییرات کوچک می‌تواند خستگی را کاهش داده و اعتماد به نفس آرام را به نمایش بگذارد.

💡 The ballerina rehearsed alone, marking turns with whispered counts, then exploded into full movement when the orchestra finally entered.

این بالرین به تنهایی تمرین می‌کرد، نوبت‌ها را با زمزمه‌های شمرده مشخص می‌کرد، سپس وقتی ارکستر بالاخره وارد شد، با تمام قوا به رقص پرداخت.