Baku

💡 McLaren came into the weekend on the verge of clinching the constructors' title, but they will have to wait at least another race after a difficult weekend in Baku.

مک‌لارن در حالی آخر هفته را آغاز کرد که در آستانه کسب عنوان قهرمانی سازندگان بود، اما آنها پس از یک آخر هفته دشوار در باکو، باید حداقل یک مسابقه دیگر را پشت سر بگذارند.

💡 The Baku street circuit is notorious for creating incident - its combination of long straights and tight, right-angled corners are bounded by walls, so mistakes tend to be punished.

پیست خیابانی باکو به خاطر حادثه‌آفرینی شهرت دارد - ترکیبی از مسیرهای مستقیم طولانی و گوشه‌های تنگ و قائم‌الزاویه که توسط دیوارها محدود شده‌اند، بنابراین اشتباهات معمولاً مجازات به همراه دارند.

💡 Leclerc, who had been on pole in Baku for the past four years, went straight on into the tyre barrier at Turn 15, before Piastri did the same thing at Turn Three on the restart.

لکلرک که چهار سال گذشته در باکو در جایگاه اول قرار داشت، در پیچ ۱۵ مستقیماً به مانع لاستیک برخورد کرد، قبل از اینکه پیاستری در پیچ سوم و در شروع مجدد مسابقه همین کار را انجام دهد.

💡 In Baku, flame towers mirror the Caspian, and tea arrives with lemon and long stories.

در باکو، برج‌های شعله، دریای خزر را منعکس می‌کنند و چای با لیمو و داستان‌های طولانی از راه می‌رسد.

💡 A Formula One weekend turns Baku into an orchestra of engines.

یک آخر هفته فرمول یک، باکو را به ارکستری از موتورها تبدیل می‌کند.

💡 Was this a missed opportunity, as Norris kept being asked over the course of Saturday and Sunday in Baku, and kept denying?

آیا این یک فرصت از دست رفته بود، همانطور که در طول شنبه و یکشنبه در باکو مدام از نوریس پرسیده می‌شد و او مدام انکار می‌کرد؟