bactericidal

💡 Other perchlorates found on Mars had a similar bactericidal effect.

سایر پرکلرات‌های یافت شده در مریخ نیز اثر باکتری‌کشی مشابهی داشتند.

💡 Cicadas, dragonflies and many other flying insects have similar wing surfaces that are naturally bactericidal, meaning bacteria killing.

جیرجیرک‌ها، سنجاقک‌ها و بسیاری دیگر از حشرات پرنده، سطوح بال مشابهی دارند که به طور طبیعی باکتری‌کش هستند، به این معنی که باکتری‌ها را از بین می‌برند.

💡 Benzoyl peroxide is a topical bactericidal agent that’s found in many over-the-counter and prescription acne medications.

بنزوئیل پراکسید یک عامل ضد باکتری موضعی است که در بسیاری از داروهای بدون نسخه و تجویزی آکنه یافت می‌شود.

💡 The disinfectant achieved bactericidal activity within five minutes, but safety data emphasized ventilation and gloves to protect staff from irritating vapors.

این ماده ضدعفونی‌کننده ظرف پنج دقیقه فعالیت باکتری‌کشی خود را نشان داد، اما داده‌های ایمنی بر تهویه و استفاده از دستکش برای محافظت از کارکنان در برابر بخارات تحریک‌کننده تأکید داشتند.

💡 Surgeons prefer bactericidal antibiotics for contaminated trauma, balancing spectrum and tissue penetration against collateral damage to gut flora.

جراحان آنتی‌بیوتیک‌های باکتری‌کش را برای ترومای آلوده، متعادل کردن طیف و نفوذ بافتی در برابر آسیب جانبی به فلور روده ترجیح می‌دهند.

💡 In labs, a bactericidal endpoint isn’t assumed; controls confirm organisms actually died rather than merely sulked inactive.

در آزمایشگاه‌ها، یک نقطه پایانی برای باکتری‌کشی فرض نمی‌شود؛ کنترل‌ها تأیید می‌کنند که ارگانیسم‌ها واقعاً مرده‌اند و صرفاً غیرفعال نشده‌اند.