antiseptically

💡 "World of Tomorrow" is a cosmic dialogue between a bubbly little girl — all innocent questions and joyful observations — and her cloned, antiseptically melancholy adult self.

«دنیای فردا» گفتگویی کیهانی بین یک دختر کوچک پرجنب‌وجوش - با پرسش‌های معصومانه و مشاهدات شاد - و خودِ بزرگسالِ شبیه‌سازی‌شده و به‌طرز ضدعفونی‌شده‌ای مالیخولیایی است.

💡 Human rights are seen to be in a wholly different category from the supposedly antiseptically apolitical work of the bank.

حقوق بشر در مقوله‌ای کاملاً متفاوت از کار ظاهراً غیرسیاسیِ بانک دیده می‌شود.

💡 Free incisions are requisite for the liberation of pus, and all abscess cavities should be treated antiseptically and stuffed with iodoform or resorcin.

برش‌های آزاد برای آزاد کردن چرک ضروری هستند و تمام حفره‌های آبسه باید ضدعفونی شده و با یدوفورم یا رزورسین پر شوند.

💡 She described the disaster antiseptically, numbers without names; a volunteer coaxed stories that restored faces to the figures.

او فاجعه را با دقت و وسواس توصیف کرد، اعداد بدون نام؛ یک داوطلب داستان‌هایی را تعریف کرد که چهره‌ها را به چهره‌ها بازگرداند.

💡 Instruments are packed antiseptically, each pouch a promise that mistakes will not start here.

ابزارها به صورت ضدعفونی‌شده بسته‌بندی می‌شوند، هر بسته نوید می‌دهد که دیگر اشتباهات از اینجا شروع نمی‌شوند.

💡 The room looked antiseptically perfect, yet a fern rescued the vibe from hospital chic.

اتاق از نظر ضدعفونی بی‌نقص به نظر می‌رسید، اما یک سرخس حال و هوای شیک بیمارستان را از بین برده بود.