back catalogue

💡 But he doesn't rule out the possibility entirely, especially as Sega has form for re-releasing titles from the character's back catalogue.

اما او این احتمال را به طور کامل رد نمی‌کند، به خصوص که سگا سابقه‌ی انتشار مجدد عناوین از مجموعه‌ی قبلی این شخصیت را دارد.

💡 Much of her songwriting and back catalogue has been about her previous relationships, with fans poring over the lyrics to try and guess who the subjects of her songs are.

بخش زیادی از ترانه‌سرایی‌ها و آثار پیشین او درباره روابط قبلی‌اش بوده است، و طرفدارانش با دقت اشعار را می‌خوانند تا حدس بزنند سوژه آهنگ‌های او چه کسانی هستند.

💡 The rapper's been performing his latest release Eat It Up - a collab with Skepsis - and says fans approaching him to discuss memories of his back catalogue was also inspiring for him.

این رپر در حال اجرای آخرین اثرش، Eat It Up - حاصل همکاری با Skepsis - است و می‌گوید طرفدارانش که برای صحبت در مورد خاطرات گذشته‌اش به او نزدیک می‌شدند، برای او الهام‌بخش بوده‌اند.

💡 A streaming bump in the back catalogue followed the documentary, proving context can rescue overlooked gems from dusty corners.

پس از این مستند، شاهد افزایش ناگهانی تعداد برنامه‌های پخش آنلاین در فهرست پخش‌های قدیمی بودیم که ثابت می‌کند زمینه می‌تواند آثار نادیده گرفته شده را از گوشه و کنار غبارآلود نجات دهد.

💡 The singer’s back catalogue funded bold experiments, letting new tracks risk unfamiliar grooves without bankrupting the tour.

فهرست آثار قبلی این خواننده، آزمایش‌های جسورانه‌ای را تأمین مالی می‌کرد و به آهنگ‌های جدید اجازه می‌داد تا بدون اینکه تور را ورشکست کنند، ریسک سبک‌های ناآشنا را بپذیرند.

💡 Curators mined the back catalogue for acoustic versions, early demos, and tender mistakes fans cherish more than perfection.

متصدیان، فهرست قدیمی را برای یافتن نسخه‌های آکوستیک، دموهای اولیه و اشتباهات ظریفی که طرفداران بیش از بی‌نقصی برایشان ارزش قائلند، بررسی کردند.