Baal Shem-Tov

💡 A historian situated Baal Shem Tov within villages, emphasizing joy, song, and the radical dignity of ordinary people seeking holiness.

یک مورخ، بعل شم طوف را در روستاها قرار داد و بر شادی، سرود و کرامت بنیادین مردم عادی که در جستجوی تقدس بودند، تأکید کرد.

💡 Teachers invoked Baal Shem Tov when reminding students that kindness often precedes understanding, not the other way around.

معلمان وقتی به دانش‌آموزان یادآوری می‌کردند که مهربانی اغلب مقدم بر درک است، نه برعکس، به بعل شم طوف استناد می‌کردند.

💡 Stories about Baal Shem Tov travel like lanterns, illuminating kitchens and crossroads rather than palaces alone.

داستان‌های مربوط به بعل شم طوف مانند فانوس‌ها سفر می‌کنند و به جای کاخ‌ها، آشپزخانه‌ها و چهارراه‌ها را روشن می‌کنند.