axman

💡 Guitar guru and longtime Ozzy Osbourne axman Zakk Wylde performed with his Black Label Society.

زک وایلد، گیتاریست و نوازنده‌ی قدیمی گیتار ازی آزبورن، با گروه بلک لیبل سوسایتی خود اجرا داشت.

💡 Axman’s father, Paul Axman, spent about 18 months on the float, which appeared last year in Labor Day and holiday parade.

پدر آکسمن، پاول آکسمن، حدود ۱۸ ماه را روی این تخت روان گذراند که سال گذشته در رژه روز کارگر و تعطیلات به نمایش درآمد.

💡 And, later, Christopher Guest, 77, was spotted pacing around as Tufnel, speaking in the axman’s jabbing working-class English accent to an assistant.

و بعداً، کریستوفر گِست، ۷۷ ساله، در نقش تافنل در حال قدم زدن دیده شد، در حالی که با لهجه انگلیسی کارگریِ مرد تبر به دست با دستیارش صحبت می‌کرد.

💡 The band’s new axman blended blues phrasing with modern effects, elevating older setlists without alienating longtime fans.

آکسمن جدید گروه، عبارات بلوز را با جلوه‌های مدرن ترکیب کرد و بدون اینکه طرفداران قدیمی را از خود دور کند، فهرست آهنگ‌های قدیمی را ارتقا داد.

💡 Critics complimented the axman for rhythmic discipline, keeping grooves tight while leaving room for keys and vocals.

منتقدان، آکسمن را به خاطر نظم ریتمیک، حفظ ریتم‌های دقیق و در عین حال جا گذاشتن برای کلیدها و آواز، تحسین کردند.

💡 A festival flyer listed a local axman as headliner, drawing guitar students eager to learn stagecraft.

در یک آگهی جشنواره، نام یک تبرزن محلی به عنوان نوازنده اصلی نمایش ذکر شده بود و همین امر باعث شد دانش‌آموزان گیتار مشتاق یادگیری فنون صحنه شوند.