awsome

💡 This will be dinner tonight- the sauce/dressing is awsome, and not so spicy that my husband won't eat it.

این شام امشب خواهد بود - سس/چاشنی فوق‌العاده‌ای دارد و آنقدر تند نیست که شوهرم آن را نخورد.

💡 One bore the slogan "I was born awsome", while the other read: "Daddys little man" - missing an apostrophe.

روی یکی شعار «من فوق‌العاده به دنیا آمدم» نوشته شده بود، در حالی که روی دیگری نوشته شده بود: «بابا مرد کوچولو» - بدون یک آپاستروف.

💡 FIX-A-TAT: You got “I’m Awsome” printed on your forearm?

فیکس-ا-تت: روی ساعدت نوشته‌ی «من فوق‌العاده‌ام»؟

💡 He shouted that the concert was awsome, then recommended earplugs because enthusiasm shouldn’t require temporary hearing loss.

او فریاد زد که کنسرت فوق‌العاده بود، سپس توصیه کرد که از گوش‌گیر استفاده شود، زیرا شور و شوق نباید باعث از دست دادن موقت شنوایی شود.

💡 Our neighborhood app felt awsome at launch, though feedback suggested clearer onboarding would help grandparents join the fun.

اپلیکیشن محله ما در زمان راه‌اندازی فوق‌العاده بود، هرچند بازخوردها نشان می‌داد که آشنایی واضح‌تر با محیط می‌تواند به پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها کمک کند تا به جمع ما بپیوندند.

💡 The café’s mural looked awsome to passersby, and the artist promised touch-ups after the rainy season smudged a few details.

نقاشی دیواری کافه برای رهگذران فوق‌العاده به نظر می‌رسید و هنرمند قول داده بود که پس از فصل بارندگی که برخی جزئیات را لکه‌دار کرد، آن را اصلاح کند.