autotoxaemia

💡 The nineteenth-century term autotoxaemia described illness attributed to internal toxins, a concept reframed by modern microbiology.

اصطلاح قرن نوزدهمی اتوتوکسمی (autotoxaemia) بیماری‌ای را توصیف می‌کرد که به سموم داخلی نسبت داده می‌شد، مفهومی که توسط میکروبیولوژی مدرن تغییر شکل داده شده است.

💡 Textbooks compare autotoxaemia with contemporary sepsis understanding, cautioning against outdated treatments.

کتاب‌های درسی، اتوتوکسمی را با درک امروزی از سپسیس مقایسه می‌کنند و نسبت به درمان‌های منسوخ‌شده هشدار می‌دهند.

💡 Historians catalog medical ads invoking autotoxaemia to sell dubious tonics.

مورخان، آگهی‌های پزشکی را فهرست می‌کنند که برای فروش داروهای نیروبخش مشکوک، به اتوتوکسمی استناد می‌کنند.