autopsy
🌐 کالبدشکافی
اسم (noun)
📌 بازرسی و تشریح جسد پس از مرگ، به منظور تعیین علت مرگ؛ کالبدشکافی.
📌 تجزیه و تحلیل چیزی پس از انجام یا ساخته شدن آن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 برای انجام کالبدشکافی.
جمله سازی با autopsy
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 After completion of an autopsy on July 31, the Jackson County Medical Examiner’s Office declared his death a homicide.
پس از تکمیل کالبدشکافی در ۳۱ ژوئیه، دفتر پزشکی قانونی شهرستان جکسون مرگ او را قتل اعلام کرد.
💡 No doubt this is why journalists avoid discussing it: It’s rude and unpleasant, like describing an autopsy at a dinner party.
شکی نیست که به همین دلیل است که روزنامهنگاران از بحث در مورد آن اجتناب میکنند: بیادبانه و ناخوشایند است، مثل توصیف کالبدشکافی در یک مهمانی شام.
💡 The autopsy clarified cause of death and ruled out rumors. Families appreciated a clear autopsy report written in plain language. The lab stored autopsy slides for future teaching.
کالبدشکافی علت مرگ را روشن کرد و شایعات را رد کرد. خانوادهها از گزارش کالبدشکافی واضح و به زبان ساده قدردانی کردند. آزمایشگاه اسلایدهای کالبدشکافی را برای آموزش در آینده ذخیره کرد.
💡 The family consented to an autopsy, hoping clear answers might guide prevention for relatives and improve hospital practices.
خانواده با کالبدشکافی موافقت کردند، به این امید که پاسخهای روشن بتواند به پیشگیری از مرگ برای بستگان و بهبود شیوههای بیمارستان کمک کند.
💡 Forensic trainees learned chain of custody during autopsy, preserving evidence while respecting cultural considerations.
کارآموزان پزشکی قانونی زنجیره نگهداری را در طول کالبدشکافی آموختند و شواهد را با رعایت ملاحظات فرهنگی حفظ کردند.
💡 A public-health autopsy revealed overlooked comorbidities, prompting new screening protocols.
کالبدشکافی توسط بهداشت عمومی، بیماریهای همراه نادیده گرفته شده را آشکار کرد و باعث ایجاد پروتکلهای غربالگری جدید شد.