automated-teller machine

💡 One evening in April, Dave Winston stood in a convenience store in suburban Charlotte, N.C., uneasily shoving $20 bills into a slim automated-teller machine unlike any he had ever seen.

عصر یکی از روزهای ماه آوریل، دیو وینستون در یک فروشگاه رفاه در حومه شارلوت، کارولینای شمالی، ایستاده بود و با نگرانی اسکناس‌های ۲۰ دلاری را داخل یک دستگاه خودپرداز باریک و بی‌شباهت به هر دستگاهی که تا به حال دیده بود، قرار می‌داد.

💡 At the same time, the bank said it would expand its automated-teller machine network, adding 52 ATMs at elevated train stations in the Chicago area.

در عین حال، این بانک اعلام کرد که شبکه دستگاه‌های خودپرداز خود را گسترش خواهد داد و ۵۲ دستگاه خودپرداز در ایستگاه‌های قطار مرتفع در منطقه شیکاگو اضافه خواهد کرد.

💡 Ansip withdrew the first 20-euro note from a ceremonial automated-teller machine shortly after midnight.

آنسیپ کمی پس از نیمه‌شب، اولین اسکناس ۲۰ یورویی را از یک دستگاه خودپرداز تشریفاتی بیرون کشید.

💡 There's no mistaking an automated-teller machine for a bank teller.

هیچ اشتباهی در مورد دستگاه خودپرداز و صندوقدار بانک وجود ندارد.

💡 It is, in short, one of the great conveniences of modern technology: the ATM, or automated-teller machine.

به طور خلاصه، یکی از بزرگترین امکانات فناوری مدرن، خودپرداز یا دستگاه خودپرداز است.