autoist

💡 In Springfield, Ohio, Autoist Vernon Boyer won an award for being a safe driver, celebrated, was presently arrested for drunken driving.

در اسپرینگفیلد، اوهایو، ورنون بویر، راننده‌ی خودرو، به خاطر رانندگی ایمن جایزه گرفت و مورد تحسین قرار گرفت، اما بلافاصله به دلیل رانندگی در حالت مستی دستگیر شد.

💡 In San Francisco, Autoist Safer Safer was charged with driving with unsafe brakes.

در سانفرانسیسکو، شرکت اتویست سیفر سیفر به دلیل رانندگی با ترمزهای ناامن متهم شد.

💡 In Hollywood, a skeptical judge imposed a $30 fine on Autoist Josephine Lee, who had said that she drove at great speed in order to keep sail ors from getting into her car.

در هالیوود، یک قاضی شکاک، راننده‌ی ماشین، جوزفین لی، را که گفته بود با سرعت زیاد رانندگی می‌کند تا از سوار شدن مسافران به ماشینش جلوگیری کند، 30 دلار جریمه کرد.

💡 An unapologetic autoist defended car culture, but agreed cities need safer streets for walkers, cyclists, and buses.

یک طرفدار سرسخت خودرو از فرهنگ خودرو دفاع کرد، اما موافق بود که شهرها به خیابان‌های امن‌تری برای عابران پیاده، دوچرخه‌سواران و اتوبوس‌ها نیاز دارند.

💡 The magazine profiled an eco-minded autoist who embraced maintenance, car-pooling, and realistic trip planning.

این مجله، یک متخصص خودرو با ذهنیت زیست‌محیطی را معرفی کرد که به تعمیر و نگهداری، استفاده از خودروهای اشتراکی و برنامه‌ریزی واقع‌بینانه برای سفر اهمیت می‌داد.

💡 Though labeled an autoist, she happily left the keys when trains ran frequently and reliably.

اگرچه به او برچسب راننده‌ی قطار زده بودند، اما وقتی قطارها مرتب و با اطمینان حرکت می‌کردند، با خوشحالی کلیدها را جا می‌گذاشت.