autoinfection

💡 Recording the case in the American Journal of Case Reports, doctors wrote that it "can only be speculated" the man's cysticercosis was transmitted through autoinfection after "improper handwashing".

پزشکان با ثبت این پرونده در مجله آمریکایی گزارش‌های موردی، نوشتند که «فقط می‌توان حدس زد» که سیستی‌سرکوزیس این مرد از طریق خود-عفونی پس از «شستن نادرست دست‌ها» منتقل شده است.

💡 They say the case highlights the risk of "undercooked pork consumption" and subsequent autoinfection.

آنها می‌گویند این مورد خطر «مصرف گوشت خوک نپخته» و ابتلای خودبه‌خودی به این بیماری را برجسته می‌کند.

💡 Poor sanitation increases autoinfection risks in some parasites. The handbook defined autoinfection with simple sketches. Nurses taught strategies to interrupt autoinfection cycles.

بهداشت ضعیف، خطرات خود-عفونی را در برخی از انگل‌ها افزایش می‌دهد. این کتابچه راهنما، خود-عفونی را با طرح‌های ساده تعریف کرده است. پرستاران راهکارهایی را برای قطع چرخه‌های خود-عفونی آموزش داده‌اند.

💡 Pinworm autoinfection spreads easily in families, so handwashing, nail hygiene, and laundering linens became part of our bedtime routine.

عفونت کرمک به راحتی در خانواده‌ها شیوع پیدا می‌کند، بنابراین شستن دست‌ها، بهداشت ناخن‌ها و شستن ملحفه‌ها بخشی از برنامه‌ی قبل از خواب ما شد.

💡 Veterinarians addressed autoinfection risks in shelters, pairing deworming with sanitation and staff training.

دامپزشکان خطرات خود-عفونی را در پناهگاه‌ها مورد توجه قرار دادند و کرم‌زدایی را با بهداشت و آموزش کارکنان همراه کردند.

💡 The brochure explained autoinfection cycles clearly, helping caregivers avoid reinfestation after treatment.

این بروشور چرخه‌های خودآلودگی را به روشنی توضیح می‌داد و به مراقبان کمک می‌کرد تا از ابتلای مجدد پس از درمان جلوگیری کنند.