autodidact

💡 An autodidact who left college after a year, he nonetheless became a full professor of computer science at M.I.T. at 34.

او که خودآموخته بود و پس از یک سال دانشگاه را ترک کرد، با این وجود در ۳۴ سالگی به مقام استاد تمام علوم کامپیوتر در دانشگاه MIT رسید.

💡 His father was a stevedore and his mother an autodidact who aspired to something better than the prefab house where her family lived.

پدرش کارگر بارانداز و مادرش زنی خودآموخته بود که آرزوی چیزی بهتر از خانه پیش‌ساخته‌ای که خانواده‌اش در آن زندگی می‌کردند را در سر می‌پروراند.

💡 Precocious as a child and an autodidact, the U.S.-born música Mexicana star taught himself to play guitar at age 8 by watching YouTube tutorials.

این ستاره موسیقی مکزیکی متولد آمریکا که در کودکی باهوش و خودآموخته بود، در ۸ سالگی با تماشای آموزش‌های یوتیوب، نواختن گیتار را به طور خودآموز آموخت.

💡 An inspiring autodidact rebuilt a radio, then wrote generous notes so future tinkerers could avoid expensive mistakes and celebrate small victories confidently.

یک خودآموخته‌ی الهام‌بخش، رادیویی را بازسازی کرد، سپس یادداشت‌های سخاوتمندانه‌ای نوشت تا تعمیرکاران آینده بتوانند از اشتباهات پرهزینه اجتناب کنند و پیروزی‌های کوچک را با اعتماد به نفس جشن بگیرند.

💡 As an autodidact, she learned statistics through open textbooks, community forums, and messy projects that rewarded curiosity more than polished credentials.

او به عنوان یک خودآموخته، آمار را از طریق کتاب‌های درسی آزاد، انجمن‌های اجتماعی و پروژه‌های شلوغ و پر هرج و مرجی که کنجکاوی را بیشتر از مدارک تحصیلی معتبر ارج می‌نهادند، آموخت.

💡 The workshop embraced the autodidact mindset, pairing mentorship with freedom to experiment, break things safely, and document lessons without embarrassment.

این کارگاه، طرز فکر خودآموخته را پذیرفت و مربیگری را با آزادی برای آزمایش، شکستن ایمن چیزها و مستندسازی درس‌ها بدون خجالت ترکیب کرد.