autoantibody

💡 When this happens, the body mistakenly makes autoantibodies that attack the body’s normal cells, tissues, or organs.

وقتی این اتفاق می‌افتد، بدن به اشتباه آنتی‌بادی‌هایی تولید می‌کند که به سلول‌ها، بافت‌ها یا اندام‌های طبیعی بدن حمله می‌کنند.

💡 Overcoming the limitations of IVIG One of the main causes of autoimmune diseases are immunoglobulin G (IgG) autoantibodies.

غلبه بر محدودیت‌های IVIG یکی از علل اصلی بیماری‌های خودایمنی، اتوآنتی‌بادی‌های ایمونوگلوبولین G (IgG) هستند.

💡 These cells are the actual agents of destruction, so scientists investigating autoimmunity look for these T cell–autoantibody pairs.

این سلول‌ها عوامل واقعی تخریب هستند، بنابراین دانشمندانی که در حال بررسی خودایمنی هستند، به دنبال این جفت‌های سلول T-اتوآنتی‌بادی می‌گردند.

💡 The rheumatologist explained how an autoantibody targets healthy tissue, guiding diagnostic panels and treatment options.

این متخصص روماتولوژی توضیح داد که چگونه یک آنتی‌بادی خودایمنی بافت سالم را هدف قرار می‌دهد و پنل‌های تشخیصی و گزینه‌های درمانی را هدایت می‌کند.

💡 Labs caution that a single autoantibody rarely tells the whole story; clinicians interpret patterns alongside symptoms.

آزمایشگاه‌ها هشدار می‌دهند که یک اتوآنتی‌بادی به تنهایی به ندرت کل داستان را بیان می‌کند؛ پزشکان الگوها را در کنار علائم تفسیر می‌کنند.

💡 Researchers tracked an autoantibody signature that predicted flare-ups, enabling earlier intervention.

محققان یک امضای اتوآنتی‌بادی را ردیابی کردند که عود بیماری را پیش‌بینی می‌کرد و امکان مداخله زودهنگام را فراهم می‌کرد.