Austroasiatic

💡 His family belongs to an ethnic minority, the Wa, who speak an Austroasiatic language that is also widespread in parts of China.

خانواده او به یک اقلیت قومی به نام وا تعلق دارند که به زبانی استرا-آسیایی صحبت می‌کنند که در بخش‌هایی از چین نیز رایج است.

💡 Those early farmers may have left another legacy: a language that developed into today’s Austroasiatic family of languages, which are scattered across Southeast Asia.

آن کشاورزان اولیه ممکن است میراث دیگری نیز از خود به جا گذاشته باشند: زبانی که به خانواده زبان‌های استرا-آسیایی امروزی تبدیل شد که در سراسر آسیای جنوب شرقی پراکنده‌اند.

💡 But the language families closest to Austronesian are thought to be Tai-Kadai, Austroasiatic, and Miao-Yao.

اما گمان می‌رود خانواده‌های زبانی نزدیک به آسترونزیایی، تای-کادای، آستروآسیایی و میائو-یائو باشند.

💡 She researches Austroasiatic phonology, collaborating with communities to document tones, registers, and everyday speech beyond ceremonial contexts.

او در زمینه آواشناسی استرا-آسیایی تحقیق می‌کند و با جوامع مختلف برای مستندسازی لحن‌ها، رجیسترها و گفتار روزمره فراتر از زمینه‌های تشریفاتی همکاری می‌کند.

💡 The atlas visualized Austroasiatic language distribution, aligning rivers with settlement patterns and trade.

این اطلس، پراکندگی زبان‌های استرا-آسیایی را به تصویر کشیده و رودخانه‌ها را با الگوهای سکونت و تجارت هم‌تراز کرده است.

💡 Students compared Austroasiatic vocabulary lists, tracing agricultural terms that reveal deep-time exchanges.

دانش‌آموزان فهرست واژگان استرا-آسیایی را با هم مقایسه کردند و اصطلاحات کشاورزی را که نشان‌دهنده‌ی تبادلات دیرینه‌ی زبانی بود، ردیابی کردند.