Aubrey

💡 As with the finished “Megalopolis” itself, lead actors Adam Driver and Nathalie Emmanuel are somewhat overshadowed in “Megadoc” by supporting players LeBeouf and Aubrey Plaza.

همانند خودِ فیلمِ تمام‌شده‌ی «مگالوپولیس»، بازیگران اصلی، آدام درایور و ناتالی امانوئل، در «مگاداک» تا حدودی تحت‌الشعاع بازیگران فرعی، لبوف و آبری پلازا، قرار گرفته‌اند.

💡 “He’s playing with some confidence,” defensive backs coach Aubrey Pleasant said.

اوبری پلیزنت، مربی مدافعان، گفت: «او با اعتماد به نفس بازی می‌کند.»

💡 Aubrey organized neighbors into a tool-sharing library that outlasted fads.

اوبری همسایه‌ها را در یک کتابخانه اشتراک ابزار سازماندهی کرد که از مدهای زودگذر دوام آورد.

💡 When budgets tightened, Aubrey mapped grants and goodwill into stability.

وقتی بودجه‌ها محدودتر شد، اوبری کمک‌های مالی و حسن نیت را به عنوان عاملی برای ثبات در نظر گرفت.

💡 The coach praised Aubrey for honest feedback delivered kindly.

مربی، اوبری را به خاطر بازخورد صادقانه‌ای که با مهربانی ارائه داد، تحسین کرد.