attitudinarian

💡 The novel skewered an attitudinarian influencer whose declarative posts outpaced depth, inviting readers to crave nuance again.

این رمان، یک اینفلوئنسرِ نگرش‌گرا را به شدت مورد انتقاد قرار داد که پست‌های اظهاری‌اش از عمق ماجرا فراتر می‌رفت و خوانندگان را دعوت می‌کرد تا دوباره به دنبال نکات ظریف باشند.

💡 Critics dismissed the manifesto as attitudinarian performance, light on policy detail and heavy on applause lines.

منتقدان، این مانیفست را به عنوان عملکردی نگرش‌گرایانه، کم‌توجهی به جزئیات سیاست و پر از تشویق‌های فراوان، رد کردند.

💡 An attitudinarian tone in meetings stifles candid feedback; leaders should reward questions, not slogans.

لحن نگرش‌گرایانه در جلسات، بازخوردهای صریح را خفه می‌کند؛ رهبران باید به پرسش‌ها بها دهند، نه به شعارها.