prude

💡 The character was labeled a prude until the plot revealed compassion behind reticence.

این شخصیت تا زمانی که طرح داستان، دلسوزی پشت سکوتش را آشکار نکرد، به عنوان فردی محتاط شناخته می‌شد.

💡 Tate Mcrae embraces the sheer trend The VMAs red carpet is no place for prudes.

تیت مک‌کرِی از مد روز استقبال می‌کند. فرش قرمز مراسم VMA جایی برای افراد خشک‌مغز نیست.

💡 He is too much of a prude to enjoy movies containing sex and violence.

او بیش از حد متعصب است که از فیلم‌های حاوی سکس و خشونت لذت ببرد.

💡 I like to make jokes, I like to have all this bravado, but I’m really kind of a prude and shy.

من دوست دارم شوخی کنم، از این جسارت خوشم می‌آید، اما واقعاً کمی خجالتی و محتاط هستم.

💡 Despite a handful of prudes trying their best to spoil the fun.

با وجود اینکه یه مشت آدم بی‌عرضه تمام تلاششون رو می‌کنن که خوشی و تفریح رو خراب کنن.

💡 Calling someone a prude can be lazy criticism when boundaries are simply clear.

وقتی مرزها کاملاً مشخص هستند، کوته‌بین خطاب کردن کسی می‌تواند انتقادی از روی تنبلی باشد.