attention line

💡 Obviously the chain of reasoning must start from the attention line.

بدیهی است که زنجیره استدلال باید از خط توجه شروع شود.

💡 Some experiments have indicated, however, that a well-written attention line is fully as effective as an average illustration.

با این حال، برخی آزمایش‌ها نشان داده‌اند که یک خط توجه خوب نوشته شده به اندازه یک تصویرسازی متوسط موثر است.

💡 Messing's call for the list gained widespread attention line and was met with both support and criticism.

درخواست مسینگ برای این فهرست توجه گسترده‌ای را به خود جلب کرد و با حمایت و انتقادهایی روبرو شد.

💡 Address the letter’s attention line to the correct title, or your proposal may wander through departments like a lost tourist.

عنوان صحیح را در ابتدای نامه بنویسید، وگرنه ممکن است پیشنهاد شما مانند یک توریست سرگردان در بخش‌های مختلف سرگردان شود.

💡 We added an attention line beneath the company name, steering packages toward the person actually authorized to sign.

ما یک خط توجه زیر نام شرکت اضافه کردیم و بسته‌ها را به سمت شخصی که واقعاً مجاز به امضا است هدایت کردیم.

💡 Without an attention line, the courier played phone tag, and fragile equipment sat lonely in reception all afternoon.

بدون اینکه کسی به آنها توجه کند، پیک کارت شناسایی تلفن را پخش کرد و تجهیزات شکننده تمام بعد از ظهر در پذیرش تنها ماندند.