atmospheric tide

💡 Within the hotel chemical odors ebbed and flowed like an atmospheric tide.

در داخل هتل، بوهای شیمیایی مانند جزر و مد جوی، بالا و پایین می‌رفتند.

💡 If the reader has watched his barometer narrowly, he has observed a very remarkable phenomenon, which is not known to prevail outside of the trade-wind belts—an atmospheric tide.

اگر خواننده با دقت به فشارسنج خود نگاه کرده باشد، پدیده بسیار قابل توجهی را مشاهده کرده است که به نظر نمی‌رسد در خارج از کمربندهای بادهای بسامان رواج داشته باشد - جزر و مد جوی.

💡 This atmospheric tide is due, no doubt, to the same cause that produces the aqueous tides—the attraction of the moon.

این جزر و مد جوی، بدون شک، به همان دلیلی است که جزر و مد آبی را ایجاد می‌کند - جاذبه ماه.

💡 Sensors detected an atmospheric tide modulating surface pressure with solar heating and lunar gravity, subtle yet global.

حسگرها یک جزر و مد جوی را شناسایی کردند که فشار سطح را با گرمایش خورشیدی و گرانش ماه تعدیل می‌کرد، هرچند نامحسوس اما سراسری.

💡 Pilots occasionally notice an atmospheric tide in altimeter drift, tiny oscillations synchronized across wide regions.

خلبانان گاهی اوقات در رانش ارتفاع‌سنج، نوسانات کوچکی که در مناطق وسیع هماهنگ می‌شوند، متوجه جزر و مد جوی می‌شوند.

💡 A lecture modeled atmospheric tide behavior using simple forcing functions and spherical harmonics.

یک سخنرانی، رفتار جزر و مد جوی را با استفاده از توابع نیروی ساده و هارمونیک‌های کروی مدل‌سازی کرد.