Atlas cedar

🌐 سرو اطلس

«سَرو اطلس / کاج اطلس (Cedrus atlantica)»؛ درخت سوزنی‌برگ بزرگ از خانوادهٔ کاج‌ها، بومی رشته‌کوه‌های اطلس در مراکش و الجزایر؛ در پارک‌ها به‌خاطر ظاهر مخروطی و برگ‌های آبی‌ـ‌سبز کاشته می‌شود، ولی در زیستگاه طبیعی‌اش گونه‌ای در خطر است.

اسم (noun)

📌 درختی همیشه سبز، با نام علمی سدر آتلانتیکا، بومی شمال آفریقا، که در گونه‌های کشت‌شده‌ی گسترده‌اش، برگ‌های سبز مایل به آبی و مخروط‌های قهوه‌ای روشن دارد.

جمله سازی با Atlas cedar

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Pollen records indicate that the Atlas cedar trees, that have survived in Morocco since "at least the last ice age", are now at risk of local extinction, Dr Fletcher has found.

دکتر فلچر دریافته است که سوابق گرده‌افشانی نشان می‌دهد درختان سرو اطلس که از «حداقل آخرین عصر یخبندان» در مراکش باقی مانده‌اند، اکنون در معرض خطر انقراض محلی هستند.

💡 I don’t think Atlas cedars qualify as weeds.

فکر نمی‌کنم سروهای اطلس جزو علف‌های هرز باشند.

💡 So are the Atlas cedars of northern Algeria.

سروهای اطلس شمال الجزایر نیز همینطور هستند.

💡 Arborists monitored an aging Atlas cedar for fungal issues, balancing preservation with safety in a busy playground.

متخصصان درختکاری، یک درخت سرو اطلس پیر را از نظر مشکلات قارچی بررسی کردند و تعادلی بین حفظ سلامت و ایمنی در یک زمین بازی شلوغ برقرار کردند.

💡 The courtyard centered an Atlas cedar whose blue-green needles cast cool shade over lunchtime conversations.

حیاط، درخت سرو اطلسی را در مرکز خود جای داده بود که سوزن‌های سبز-آبی‌اش، سایه‌ی خنکی بر مکالمات هنگام ناهار می‌انداختند.

💡 Designers borrowed the scent profile of Atlas cedar for a calming lobby diffuser.

طراحان از رایحه سدر اطلس برای ایجاد یک پخش‌کننده رایحه آرامش‌بخش در لابی استفاده کردند.