🌐 آتاباسکان
📌 خانوادهای از زبانها که سرخپوستان آمریکای شمالی در بیشتر آلاسکا و شمال غربی کانادا، در سواحل اورگان و کالیفرنیا، و در آریزونا و حوضه ریو گراند به آن صحبت میکنند، و به ویژه شامل زبانهای ناواهو، آپاچی و چیپویان میشود.
📌 عضوی از هر یک از اقوام مختلف سرخپوست آمریکای شمالی که به زبان آتاباسکان صحبت میکنند.
📌 متعلق به یا از ویژگیهای قوم آتاباسکان.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The stamps feature skateboard artists from around the country, including Greenwood and Crystal Worl, who is Tlingit Athabascan.
این تمبرها هنرمندان اسکیتبورد از سراسر کشور، از جمله گرینوود و کریستال ورل، که اهل تلینگیت آتاباسکان است، را به تصویر میکشند.
💡 Snow was already falling on nearby mountains, and temperatures in the Athabascan village during the winter are typically well below zero.
برف از قبل در کوههای اطراف در حال باریدن بود و دمای هوای روستای آتاباسکان در طول زمستان معمولاً زیر صفر است.
💡 When Bering finally located Alaska in 1741, Alaska was home to about 100,000 people, including Inuit, Athabascan, Yupik, Unangan and Tlingit.
وقتی برینگ سرانجام در سال ۱۷۴۱ آلاسکا را پیدا کرد، آلاسکا محل سکونت حدود ۱۰۰۰۰۰ نفر، از جمله اینوئیتها، آتاباسکانها، یوپیکها، اونانگانها و تلینگیتها بود.
💡 Language teachers revitalized an Athabascan dialect through storytelling nights, food, and patient intergenerational collaboration.
معلمان زبان از طریق شبهای قصهگویی، غذا و همکاری صبورانه بین نسلی، گویش آتاباسکانی را احیا کردند.
💡 Researchers co-authored papers with Athabascan elders, weaving linguistic analysis with living cultural context.
محققان با بزرگان آتاباسکان مقالاتی را تألیف کردند و تحلیلهای زبانی را با بافت فرهنگی زنده در هم آمیختند.
💡 A museum honored Athabascan beadwork, centering artists’ voices about materials, meanings, and ethical display.
موزهای به بزرگداشت مهرهدوزیهای آتاباسکان اختصاص داده شده است که صدای هنرمندان را در مورد مواد، معانی و نمایش اخلاقی متمرکز میکند.
